about kr 2 | volute

"Die einzige revolutionäre Kraft

ist die Kraft der menschlichen Kreativität -

die einzige revolutionäre Kraft ist die Kunst."

(Joseph Beuys, deutscher Aktionskünstler)

"유일한 혁명적인 힘은 인간의 크레이티브이고 그 유일한 힘이라는것은 바로 예술이다".

(요셉보이스 독일아티스트)

De /

현 시대에의 있어서의 디자인 예술의 가치라는것은 ? 지금 글로벌 네트워크 세계에서 디자인과 예술은 간단히기술의 발전으로 비쥬얼적으로 어디서나 미디어를 통하여 트랜드화되어 간단하게 빠르게 복제나 벤치마크가 가능하게되고있다. 미래에 있어서의 크레에티브는 여전히 존재하는것인가?

요셉보이스는 크레에이티브는 세계즉 우리의 공간을 변화시킬수 있는 여전히 유일한 힘이라고 생각하고 있습니다.

그것이 디자인이던 예술이던 상관없이 크리에이티브라는 공통의 언어라고 생각하고 있습니다.

크리에이티브 컨셉은 하모니合(Harmony)의 기초를 두고있고 그 하모니(균형)라는것은 상호간의 균형의 선을 그어나가는 한 경계라고 생각하고 있습니다.

저희의 PROJECT/PLAY (플레이(활동))에 있어서 공간의 실내,실외 구분없이 실험적이면서 사회학, 문화학적인 서로간의 차이를 이해하고 작업의 반영하려고 노력하고 있습니다.

Welchen Stellenwert hat Design oder Kunst? In der heutigen global vernetzten Welt, in der sich Ideen so schnell verbreiten und Design und Kunst einfach kopiert werden können. Welchen Wert hat Kreativität heute und in Zukunft eigentlich noch?

Joseph Beuys trifft es ganz genau. Die Kunst und die schöpferischen Gedanken besitzen eine gewaltige Kraft, die die Welt von einen auf den anderen Tag verändern kann. Dieser Gedanke treibt uns an. Wir wollen ein Teil sein, der die Welt weiterbewegt und verbessert. Denn gutes Design und gute Ideen werden sich am Ende immer durchsetzen.

Unser Design Konzept basiert auf Harmonie.

Harmonie entsteht durch eine Balance von Gegensätzen und genau diese Arbeit reizt uns.

Es ist ein Spiel mit Aussenwelten und Innenwelten. Oder auch das Experimentieren mit Farben und das Arbeiten mit kulturellen Gegensätzen.

Es ist eine Suche nach immer neuen Möglichkeiten. Wir beschäftigen uns mit neuen Medien und Techniken. Insbesondere mit Licht und Klang.

Unsere Agentur strebt nach einem Mix aus klassischem, zeitlosem Design und neuen Medien. Unsere Agentur strebt nach einem Mix aus klassischem, zeitlosem Design und neuen Medien.

"실험적이고 아케데믹한 마인드를 통한 상업과 비영리"

Volute는 상업디자인,순수아트 경계의 구분없이 작업을 하고 있으며, 각각에 테마에 맞는 고유의 아이덴티티(Identity) 즉 본질성을 찾고자 하는데 노력하고있습니다. 그것이 비지니스의 목적을 가진 기존의 브랜딩디자인,(C.I,B.I),전시디자인,인테리어 작업이라던지, 혹은 공공성의 목적을 둔 공공예술,설치물(Public A t)혹은 팝아트(Pop Art)인지, 클라이언트의 실험적인 새로운 시도를 의도하는 바인지, 그것들은 구상과 컨셉이라는것은 공통성을 가지고 있으며 결과물이 방향성에 따라 달라질뿐입니다.

해외 네트워크를 통한 세계적 디자이너 ,아티스트, 건축가 협업

독일 뉘른베르크에서 시작되어 2015년부터 아시아의 스튜디오를 두고 있으며 건축가,디자이너,예술가,컨셉터,브랜딩전문가,프리랜서.대학강사및 외래겸임교수 출신등으로 구성되어 있습니다.또는 그외 저희의 인적 네크워크로 클라이언트 요구에 따라 유럽과 독일어권 세계적 디자이너,예술가건축가,시공사무소.디자이너.아뜰리에.에이전시등과 컨설팅및 다국적 협업이 언제든지 한국에서 가능합니다.

독일스튜디오는 아시아 서울 스튜디오는 아시아의 회사의 독일및 유럽의 전시디자인을 설치및 계획을 지원하고 있습니다. 또한 그외 비영리 목적의 실험적인 순수예술,공공예술,문화,사회관련 ,뉴미디어 연구,집필 활동도 하고 있습니다.

*저희는 한국의 디자인,예술분야에서의 공정한시장 조성을 위하여, 페어플레이를 원칙으로 작업물에 관한 시안요구 후 의도적인 취소는 시안비를 요구할수있으며, 금품수수및 향응,임금체불,미지급, 노동인권에 위배되는 행동은 관하여 관계사에 엄정한 법적인 절차를 요구할수 있습니다.

Unser kultureller Hintergrund gibt uns dafür genug Inspiration. Deutschland, das Land der Dichter und Denker und Südkorea, das ausstrebende, innovative Land aus Ostasien. Wir ziehen uns das Beste aus jedem Land heraus um daraus etwas Einmaliges zu schaffen.

Volute Design besteht aus einem Zweierteam, das sich perfekt ergänzt. Einem kreativen Kopf aus Seoul, Südkorea und einer Deutschen verantwortlich für Konzeption und Management. Volute Design wurde im Jahr 2010 gegründet und hat seinen Sitz in Nürnberg, Deutschland und seit 2014 auch in Seoul, Südkorea. Das Volute Studio in Seoul wurde im Januar 2014 eröffnet.

Außerdem arbeiten wir mit zahlreichen Partnern in Deutschland und Korea zusammen. Daher sind wir in der Lage ein breites Spektrum abzudecken und individuelle Leistungen anzubieten.